Taveras has been on the disabled list since June 23, when he aggravated his ankle sprain. He originally sustained the injury on May 12 and missed three weeks. His most recent trip to the disabled list forced him to miss the Futures Game on Sunday in New York.
Taveras is hitting .306 with a .462 slugging percentage in 46 games at Triple-A Memphis this season.
Teddy Cahill is a reporter for MLB.com. Follow him on Twitter at @tedcahill. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.